Julio Cortázar: Podruhé
Fantastická povídka argentinského spisovatele. On-line k poslechu do neděle 18. června 2017.
Julio Cortázar je jedním z velkých zjevů latinskoamerické literatury. Kultovním dílem se stal jeho román Nebe, peklo, ráj z roku 1963, hlavní význam jeho díla však spočívá v povídkách. Cortázar je totiž mistrem fantastické povídky.
Je Argentinec, který se narodil brzy po vypuknutí 1. světové války roku 1914 v Bruselu okupovaném Němci a zemřel v Paříži poté, co na protest proti vojenskému režimu ve vlasti přijal francouzskou národnost. Většinu života žil v Argentině, jinak na různých místech Evropy. Měl zvláštní přízvuk, jako by ani nebyl rodilý španělský mluvčí.
Michelangelo Antonioni podle jeho povídky natočil film Zvětšenina. Povídka Podruhé má něco z Franze Kafky, vyšla v roce 1977, rok po pádu peronismu, za diktatury, v době mizení jednotlivců a politického útlaku vůbec.
Cortázarovy povídky jsou vždy poněkud tajemné a temné, svou zvláštní perspektivou jsou ale také neobyčejně vtipné.
Účinkují: Jiří Hanák a Hana Kofránková
Překlad: Bohumila Límová
Připravil: Petr Gojda
Režie: Hana Kofránková
Natočeno v roce 2014.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
